Reinaldo Azevedo encontra a definição perfeita da esquerda tupiniquim em seu artigo da VEJA, pág. 86, desta semana.
Mencionando Monteiro Lobato em Urupês - R$ 21,90 na FNAC, este nos fornece um retrato do Jeca Tatu:

-Este funesto parasita da terra é o caboclo, espécie de homem baldio, seminômade, inadaptável à civilização, mas que vive à beira dela, nas penumbras fronteiriças.

À medida que o progresso vem chegando com a via férrea, o italiano, o arado, a valorização da propriedade, vai ele refugiando em silêncio, com o seu cachorro, o seu pilão, a pica-pau e o isqueiro, de modo a sempre conservar-se fronteiriço, mudo e sorna. Encoscorado numa rotina de pedra, recua para não adaptar-se.

Impressionante a similariedade entre o jeca tatu e o dito esquerdista mais xiita, de todas as raças e credos, que povoa nossos mais intimos pesadelos cotidianos.

Talvez uma nova raça: Homo Jeca Tatu Apedeuta Politicum Popularens.

Dicionário oportuno.

baldio:
adj.,
maninho;
inútil;
sem proveito;
s. m.,
terreno inculto;
pasto comum para gado miúdo.

sorna:
do Cast. sorna, tardança velhaca
s. f.,
indolência;
preguiça;
soneca;
manha de velhaco;
gír.,
cama;
s. 2 gén.,
pessoa preguiçosa, indolente por manhosice;
adj. 2 gén.,
maçador, impertinente;
indolente, preguiçoso.

encoscorar:

v. tr.,
tornar duro como cóscoro;
int. e refl.,
encrespar-se;
encarquilhar-se.

cóscoro:

s. m.,
endurecimento;
encrespamento de um tecido que, depois de molhado, se deixou secar;
casta de uva branca do Douro;
adj.,
endurecido;
rugoso;
encrespado.